Vizio K3-T-Series Manual de usuario

Dal 1956 Bonfiglioli progetta e realizza soluzioni innovative ed affidabili per il controllo e la trasmissione di potenza nell’industria e nelle macchin

89 - CONDIZIONI DI FORNITURAI riduttori e i variatori vengonoforniti come segue:a) già predisposti per essere in-stallati nella posizione dimontaggio

9ESECUZIONE / ARRANGEMENT / BAUFORM / EXECUTIONA, B, C, D, E, FRAPPORTO / GEAR RATIO / ÜBERSETZUNG / RAPPORT DE REDUCTIONRAN 28 S A 1 090 B5 B3 ...D

10OpzioniLOI riduttori tipo RAN 28, RAN 38e RAN 48, normalmente conse-gnati privi di lubrificante, sonoforniti di carica di olio dalla fab-brica.PVFor

11B3RAN 8 ; RAN 15 ; RAN 18.14 ; RAN 20 ; RAN 20CAVO ; RAN 24 ; RAN 25RAN 28 ; RAN 38 ; RAN 48B3 B8 B7 VA VBB6RAN 1 ; RAN 2...A ; RAN 2R...AB3 B8 B7 B

12mento “a vuoto”, senza caricocollegato.Il carico potrà poi essere appli-cato all’albero del riduttorequando la temperatura dellostesso avrà raggiunt

13[][][]RN2000 M Nm Kdmmc11r=´´;[][][]RN2000 M Nm Kdmmc22r=´´(6)14 - CARICHI RADIALIOrgani di trasmissione calettatisugli alberi di ingresso e/o diusc

14An1=Rn1´ 0.2An2=Rn2´ 0.2(7)15 - CARICHI ASSIALI,[An1], [An2]I valori di carico assiale ammis-sibile sugli alberi veloce [An1]elento [An2] si possono

1516 - AUSWAHLTABELLEN16 - NOMINAL RATINGS 16 - DONNEES TECHNIQUES16 - PRESTAZIONI NOMINALIn1= 1400 min-1in2[min-1]Mn2[Nm]Pn1[kW]Rn1[N]Rn2[N]RAN 81 14

16n1= 900 min-1in2[min-1]Mn2[Nm]Pn1[kW]Rn1[N]Rn2[N]RAN 81 900 2.6 0.25 90 2402 450 2.1 0.10 90 290RAN 151 900 10.0 0.97 290 4302 450 7.8 0.38 290 530R

17n1= 500 min-1in2[min-1]Mn2[Nm]Pn1[kW]Rn1[N]Rn2[N]RAN 81 500 2.8 0.15 110 2902 250 2.2 0.06 110 370RAN 151 500 13.0 0.70 360 5302 250 10.0 0.27 360 6

18(A4)90 100 112 132 160 180RAN 28gRAN 38gRAN 48g17 - MOTOR ADAPTERSThe chart here after lists all thematches with motors that aregeometrically possib

19RAN 8 RAN 15TDDQRCSUDPGC E FCDHDBDHDBBGHLVMIO18 - DIMENSIONI 18 - DIMENSIONS 18 - ABMESSUNGEN 18 - DIMENSIONSB CDh6 EFGH I LMOPQRSTh7 U V DB DHRAN 8

20RAN 18.1470654647 H79065311.546M83030 112110603014 h69.214 h691633214 h6DIN 332 "DR"16M55DIN 332 "DR"16M55ø20ø6097 28170868019M6

21RAN 24 RAN 28 RAN 38 RAN 48DIN 332 "DR"DBDMDHEGFHMMNNDPNNMMAOCBILBBBMDIN 332 "DR"BHA F G H I L M N OPf7RAN 24150 10 45 116 125 9

22RAN 1 RAN 2 RAN 2RIHEDLAFGBQPBBBMDIN 332 "DR"BHCHCBCMMMMNNNNBHEBRAN...DMMNMNMNMN20R 18RAN 2RDRAN 2RABh6 C G7 D E F G H I L M N P Q BB BH B

23

24INDICE DI REVISIONE (R)INDEX OF REVISIONS (R) INDEX DES RÉVISIONS (R)Questa pubblicazione annulla e so-stituisce ogni precedente edizione orevisione

Dal 1956 Bonfiglioli progetta e realizza soluzioni innovative ed affidabili per il controllo e la trasmissione di potenza nell’industria e nelle macchin

110 Designazione prodotto Ordering code Bezeichnung Désignation 911 Esecuzione Arrangement Bauform Execution 1012 Posizioni di montaggio Mounting posi

21 - COPPIACoppia nominale[Mn2- Nm]È la coppia trasmissibile in usci-ta con carico continuo uniforme,riferita alla velocità in ingresso[n1] e a quella

30100 125 150 175 200 225 250 275 3000.80.91.01.01.11.11.21.21.21.31.31.31.41.41.41.51.51.51.61.61.61.71.71.71.81.81.81.91.92550 752.0fsh / d24168 avv

44 - MANUTENZIONEI riduttori forniti con lubrificazio-ne permanente non necessita-no di sostituzioni periodichedell’olio.Per gli altri si consiglia di

5Temperatura olio / Oil temperatureÖltemperatur / Température huile[°C]Intervallo di lubrificazione / Oil change intervalSchmierfrist / Intervalle de

66 - VERIFICHEEffettuata la corretta selezionedelle motorizzazioni, si consi-glia di procedere alle seguentiverifiche:a) Coppia massimaGeneralmente la

7gli anelli di tenuta per evitareche la vernice ne essichi lagomma, pregiudicando la te-nuta del paraolio stesso.c) Gli organi che vanno calettatisugl